PL   |   ENG   |   DE

DATENSCHUTZERKLÄRUNG DER INTERNETPLATTFORM PROGLAS.NET.PL

  1. 1. Das vorliegende Dokument, das die Datenschutzerklärung und die Verwendung von Cookies-Dateien durch die Internetplattform www.proglas.net.pl; weiter als „Plattform“ bezeichnet, enthält, wurde von ihrem Inhaber erstellt und angenommen: PROGLAS SA, ul. Fabryczna 26, PL-55-311 Piotrowice (Polen), Steuernummer: 8942939247, Gewerbeidentifikationsnummer: 020711441, Landesgerichtsregister: 0000657130, um:
  • die besondere Bedeutung zu unterstreichen, die wir dem Schutz der Privatsphäre der Nutzer beimessen, die die Plattform besuchen;
  • • den Nutzern Informationen zur Verwendung von Cookies-Dateien zu unterbreiten – entsprechend der rechtlichen Grundlage vom 16. Juli 2004. Telekommunikationsgesetz (konsolidierte Fassung – Gesetzblatt des Jahres 2017, Pos. 935);
  1. Wir versichern, dass es unser übergeordnetes Ziel ist, den Nutzern der Plattform einen entsprechenden Schutz der Privatsphäre auf einem Niveau zu gewährleisten, das mindestens den in den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erklärten Standards entspricht, insbesondere in den folgenden Gesetzen:
  • vom 18. Juli 2002 zur Ausführung von Dienstleistungen auf dem elektronischen Wege (konsolidierte Fassung – Gesetzblatt des Jahres 2017, Pos. 1219);
  • vom 16. Juli 2004. Telekommunikationsgesetz (konsolidierte Fassung – Gesetzblatt des Jahres 2017. Pos. 935) sowie die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverodnung).
  1. Wir versichern zudem, dass wir darauf Wert legen, die geltenden rechtlichen Bestimmungen, besonders jene, die die Privatsphäre der Nutzer der Plattform schützen, einzuhalten.

     

  2. Die Plattform erwirbt Informationen zu den Nutzern und ihr Verhalten durch:
  • Formulare, in denen der Vertragspartner seine eigenen Angaben freiwillig preisgibt;
  • die Speicherung von Cookies-Dateien auf den Endgeräten;
  • die Sammlung von Server-Logs durch den Hosting-Anbieter;
  1. Grundsätze zu den vom Vertragspartner angegebenen Daten:
  • Die Plattform sammelt Informationen, die freiwillig vom Vertragspartner im entsprechenden Formular angegeben wurden;
  • Die Plattform kann darüber hinaus Informationen zu den Parametern der Internetverbindung speichern (Zeitangabe, IP-Adresse);
  • Die im Formular angegebenen Daten werden verarbeitet, um eine ordnungsgemäße Ausführung und Abrechnung des Kaufvertrags zu gewährleisten und, um darüber hinaus nebensächliche Funktionsweisen, die der Vertragspartner nutzen kann, realisieren zu können;
  • Die in den Formularen angegeben Daten können an Dritte weitergeleitet werden, die Dienstleistungen ausführen, die im Zusammenhang mit der Realisierung der Funktionen der Plattform stehen;
  • Diese Daten können ausschließlich Dritten zur Verfügung gestellt werden, die auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen oder einer schriftlichen Einverständniserklärung der Person, deren Daten dies betrifft, dazu berechtigt sind;
  • Personenbezogene Daten, die von proglas.net.pl gesammelt werden, werden auf eine Art und Weise, zu einem Zweck und in einem Zeitraum, der im Reglement der Internetplattform festgelegt wurde, verarbeitet.
  1. Grundsätze zu den Cookies-Dateien:
  • Die Plattform nutzt Cookies-Dateien;
  • Cookies-Dateien stellen informatische Angaben dar, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Vertragspartners gespeichert werden und für die Nutzung der Plattform bestimmt sind. Cookies-Dateien enthalten gewöhnlicherweise die Bezeichnung der Internetseite, von der sie stammen, ihre Aufbewahrungszeit auf dem Endgerät sowie ihre einzigartige Nummer.
  • Das Subjekt, das die Cookies-Dateien auf dem Endgerät des Vertragspartners ablegt und auf sie Zugriff erhält, ist der Inhaber der Plattform;
  • Cookies-Dateien werden zu folgenden Zwecken genutzt:
    • zur Erstellung von Statistiken, die dabei helfen zu verstehen, wie die Vertragspartner Internetseiten nutzen.
    • zur Optimalisierung der Nutzung von Internetseiten; insbesondere erlauben diese Dateien, das Gerät des Vertragspartners zu erkennen und die Internetseite an seine individuellen Bedürfnisse angepasst anzuzeigen;
  • Im Rahmen der Plattform werden zwei grundlegende Arten von Cookies-Dateien verwendet: „Sitzungscookies” (session cookies) sowie „permanente” (persistent cookies). Sitzungscookies sind zeitweilige Dateien, die auf dem Endgerät des Vertragspartners abgelegt werden bis dieser sich ausloggt, die Internetseite verlässt oder die Software (Internetbrowser) ausschaltet. „Permanente“ Cookies-Dateien werden auf dem Endgerät des Vertragspartners für einen Zeitraum abgelegt, der in den Parametern der Cookies-Dateien angegeben ist oder bis der Vertragspartner diese löscht;
  • Die Software zum Surfen im Internet (Internetbrowser) lässt gewöhnlicherweise die Speicherung von Cookies-Dateien auf dem Endgerät des Vertragspartners zu. Der Vertragspartner kann Änderungen in den Einstellungen in diesem Bereich vornehmen. Der Internetbrowser ermöglicht das Löschen von Cookies-Dateien. Möglich ist ebenso eine automatische Blockade der Cookies-Dateien. Nähere Informationen zu diesem Thema enthält die Hilfe oder die Dokumentation des Internetbrowsers;
  • Wir weisen darauf hin, dass ein Ausschalten der Annahme von Cookies-Dateien, die unabdingbar für Verschlüsselungsprozesse, die Sicherheit sowie das Einhalten der Vorlieben des Vertragspartners sind, den Besuch der Plattform erschweren oder in extremen Fällen unmöglich machen kann;
  • Cookies-Dateien können von Werbenetzen, insbesondere vom Netz Google, genutzt werden, um Werbeanzeigen anzuzeigen, die angepasst sind an die Art und Weise, wie der Vertragspartner die Plattform nutzt. Zu diesem Zweck können Informationen über den Navigationsverlauf des Vertragspartners oder den Zeitraum des Verbleibs auf der jeweiligen Seite gespeichert werden;
  • Im Bereich der Informationen zu den Vorlieben des Vertragspartners, die durch das Werbenetz Google gesammelt wurden, kann der Vertragspartner die aus den Cookies-Dateien stammenden Informationen mittels folgenden Werkzeugs: https://www.google.com/ads/preferences/ ansehen und bearbeiten.
  1. Server-Logs.
  • Informationen über einige Verhaltensweisen des Vertragspartners unterliegen eines Einloggens in eine Serverschicht. Diese Daten werden ausschließlich zu Zwecken der Verwaltung der Plattform verwendet, sowie um eine möglichst störungsfreie Funktionsweise der ausgeführten Dienstleistungen zu gewährleisten;
  • Die angesehenen Ressourcen werden durch eine URL-Adresse identifiziert. Darüber hinaus kann Folgendes einer Speicherung unterliegen:
    • Zeitpunkt des Eintreffens einer Anfrage,
    • Zeitraum des Versands einer Antwort,
    • Bezeichnung der Kundenstation – Identifizierung realisiert durch ein HTTP-Protokoll,
    • URL-Adresse der vom Vertragspartner zuvor angesehenen Internetseite (referer link) – wenn der Übergang auf die Plattform von einem Link erfolgt ist,
    • Informationen zum Internetbrowser des Vertragspartners,
    • Informationen zur IP-Adresse
    • Oben stehende Daten werden nicht mit konkreten Personen, die die Internetseiten besuchen, in Verbindung gebracht;
    • Oben stehende Daten werden lediglich zu Zwecken der Verwaltung der Plattform genutzt.
  1. Zugänglich-Machen der Daten.

Die Angaben, von denen die Rede in Abschnitt 6 und 7 ist, können ausschließlich Subjekten zugänglich gemacht werden, die auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen oder auf Grundlage einer schriftlichen Einverständniserklärung der Person, deren Daten dies betrifft, dazu berechtigt sind.

  1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Internetplattform.

Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten ist PROGLAS SA, ul. Fabryczna 26, PL-55-311 Piotrowice (Polen), Steuernummer: 8942939247, Gewerbeidentifikationsnummer: 020711441, Landesgerichtsregister: 0000657130 , weiter genannt als „Verwalter”.
Personenbezogene Daten:

  • 1) werden zu Zwecken verarbeitet, die im Zusammenhang stehen mit:
    • a) der Registrierung auf der Internetplattform des Verwalters (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe a DSGVO),
    • b) der Anlegung und dem Erhalt eines Kundenkontos (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe a DSGVO),
    • c) dem Abschluss von Verträgen und der Bearbeitung von Bestellungen mittels der Internetplattform (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe b DSGVO),
    • d) der Bearbeitung einer abgegebenen Reklamation (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe b DSGVO),
    • e) vom Verwalter versandten:
      • Newsletter,
      • Handelsinformationen (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe a DSGVO),
    • f) Lieferungen beim Verwalter gekaufter Ware (rechtliche Grundlage: Art. 6 Abschnitt 1 Buchstabe b DSGVO );
  • 2) werden nicht zur Verfügung gestellt, Ausnahmen: berechtigte Subjekte auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen (um den Pflichten des Verwalters nachzukommen) oder auf Grundlage Ihrer schriftlichen Einverständniserklärung.

    Die personenbezogenen Daten werden aufbewahrt bis die Einverständniserklärung aufgehoben wird oder über einen per Gesetz für den jeweiligen Verarbeitungszweck festgelegten Zeitraum, darin bis zum Moment der:

  • 1) Verjährung von Ansprüchen, die aus einem eingegangenen Vertrag entstehen;
  • 2) Erlöschung der Archivierungspflicht der erstellten Dokumentation (unabhängig von deren Form).

    Sie haben als Person, deren Daten dies betrifft, das Recht:

  • 1) vom Verwalter anzufordern:
    • a) den Zugriff auf diese Daten,
    • b) ihre Richtigstellung,
    • c) die Löschung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung;
  • b) die Einreichung eines Widerspruchs gegen ihre Verarbeitung;
  • 3) die Übertragung der Daten;
  • 4) die Rücknahme der Einverständniserklärung zu einem beliebigen Moment ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die auf Grundlage der Einverständniserklärung vor deren Rücknahme vorgenommen wurde;
  • 5) die Einreichung einer Beschwerde beim Vorsitzenden des Amts zum Schutz Personenbezogener Daten in Warschau.

    Die Angaben der personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, ist jedoch unabdingbar für die Ausführung jener Zwecke, von denen in Abschnitt 2 Pkt. 1 die Rede ist. 1.

    Die angegebenen Daten werden zur Profilierung zum Zweck einer eventuellen Präsentation individualisierter Angebote von Produkten des Verwalters verwendet. E-Mail des Verwalters: biuro@proglas.net.pl